Allemand NOM B2 Rang 3165

die Story

récit / story

die Story, die Storys

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Story, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Story vs Geschichte

histoire

«Geschichte» (histoire) et «Story» (récit) peuvent tous deux désigner un événement raconté. «Geschichte» s’emploie de manière neutre dans différentes situations, tandis que «Story» sonne généralement plus familier ou journalistique. Dans un texte factuel ou formel, «Geschichte» convient donc davantage ; dans un article de média décontracté, «Story» convient souvent mieux.

Exemple visuel pour Geschichte
Story

Das Magazin bringt die Story einer jungen Ärztin auf der Titelseite.

Le magazine met en une le récit d’une jeune médecin.

Geschichte

Die Autorin beschreibt die Geschichte einer jungen Ärztin in einem sachlichen Bericht.

L’autrice décrit l’histoire d’une jeune médecin dans un rapport factuel.

Ouvrir la page complète du mot: Geschichte

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…