آلمانی اسم B2 رتبه 3165

die Story

داستان / گزارش

die Story, die Storys

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Story، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Story vs Geschichte

داستان / تاریخ / ماجرا

Geschichte (داستان) و Story (داستان / گزارش) هر دو می‌توانند به یک ماجرای روایت‌شده اشاره کنند. Geschichte را می‌توان در موقعیت‌های گوناگون به‌صورت خنثی به کار برد، درحالی‌که Story معمولاً غیررسمی‌تر یا روزنامه‌نگارانه‌تر به نظر می‌رسد. بنابراین در یک متن دقیق یا رسمی، Geschichte مناسب‌تر است و در یک مطلب رسانه‌ای خودمانی، Story اغلب تناسب بیشتری دارد.

مثال تصویری برای Geschichte
Story

Das Magazin bringt die Story einer jungen Ärztin auf der Titelseite.

مجله گزارش یک پزشک جوان را در صفحهٔ اولش منتشر می‌کند.

Geschichte

Die Autorin beschreibt die Geschichte einer jungen Ärztin in einem sachlichen Bericht.

نویسنده داستان یک پزشک جوان را در گزارشی دقیق و بی‌طرفانه شرح می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Geschichte

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...