Allemand NOM A2 Rang 3166

die Ehefrau

épouse

die Ehefrau, die Ehefrauen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ehefrau, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ehefrau vs Frau

femme / épouse

« Frau » (épouse) peut désigner une personne adulte de sexe féminin en général, mais aussi la conjointe, avec un possessif comme « meine Frau » (mon épouse). « Ehefrau » (épouse) désigne explicitement cette relation et ne prête donc pas à confusion. Utilise « Frau » dans un contexte conjugal familier, et « Ehefrau » quand l’information doit être claire sans autre contexte.

Exemple visuel pour Frau
Ehefrau

Seine Ehefrau wartet heute nach der Arbeit vor dem Kino auf ihn.

Son épouse l’attend aujourd’hui devant le cinéma après le travail.

Frau

Meine Frau wartet heute nach der Arbeit vor dem Kino auf mich.

Mon épouse m’attend aujourd’hui devant le cinéma après le travail.

Ouvrir la page complète du mot: Frau

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…