tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 3165

die Story

storia

die Story, die Storys

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Story, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Story vs Geschichte

storia / racconto / faccenda

«Geschichte» (racconto) e «Story» (storia) possono indicare entrambe un episodio narrato. «Geschichte» si può usare in modo neutro in diverse situazioni, mentre «Story» ha di solito un tono più informale o giornalistico. In un testo oggettivo o formale è quindi più adatto «Geschichte», mentre in un articolo mediatico informale spesso va bene «Story».

Esempio visivo per Geschichte
Story

Das Magazin bringt die Story einer jungen Ärztin auf der Titelseite.

La rivista mette in prima pagina la storia di una giovane dottoressa.

Geschichte

Die Autorin beschreibt die Geschichte einer jungen Ärztin in einem sachlichen Bericht.

L'autrice descrive la storia di una giovane dottoressa in un rapporto oggettivo.

Apri la scheda completa: Geschichte

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...