الألمانية اسم B2 الترتيب 19632

der Sturzflug

غوص حاد / هبوط حاد

der Sturzflug, die Sturzflüge

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Sturzflug، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Sturzflug vs Absturz

تعطّل مفاجئ / انهيار / سقوط

عند هبوط الأسعار أو أسعار الأسهم بشدة، يمكن استخدام «⁨Absturz⁩» (الانهيار) و«⁨Sturzflug⁩» (الهبوط الحاد). يؤكد «⁨Sturzflug⁩» (الهبوط الحاد) الحركة السريعة إلى الأسفل. ويشير «⁨Absturz⁩» (الانهيار) إلى الانخفاض الحاد، ويمكن استخدامه أيضًا بأثر رجعي للنتيجة التي حدثت بالفعل. لذلك، يناسب التعبير عن التراجع المستمر خصوصًا تصويره على أنه «⁨Sturzflug⁩» (هبوط حاد).

مثال مرئي على Absturz
Sturzflug

Der Aktienkurs befindet sich im Sturzflug und fällt gerade auf zehn Euro.

سعر السهم في هبوط حاد، وينخفض الآن إلى عشرة يوروهات.

Absturz

Nach dem gestrigen Absturz liegt der Aktienkurs nun bei nur noch zehn Euro.

بعد انهيار الأمس، أصبح سعر السهم الآن عشرة يوروهات فقط.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Absturz

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...