Allemand NOM A2 Rang 2649

die Tafel

tableau / tablette / banque alimentaire

die Tafel, die Tafeln

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Tafel, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Tafel vs Tisch

table

« Tisch » (table) et « Tafel » (table de banquet) peuvent tous deux désigner une table où l’on prend un repas ensemble. « Tisch » est le terme neutre pour le meuble. « Tafel » est plus soutenu et désigne une grande table dressée pour une fête, notamment lors d’un banquet ou d’une célébration.

Exemple visuel pour Tisch
Tafel

Für das festliche Hochzeitsmahl decken die Helfer eine lange Tafel.

Pour le repas de mariage festif, les bénévoles dressent une longue table de banquet.

Tisch

Für das gemeinsame Abendessen decken die Helfer einen langen Tisch.

Pour le dîner pris ensemble, les bénévoles dressent une longue table.

Ouvrir la page complète du mot: Tisch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…