الألمانية اسم A2 الترتيب 2649

die Tafel

سبورة / لوح / بنك الطعام

die Tafel, die Tafeln

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Tafel، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Tafel vs Tisch

طاولة

يمكن أن تدل «⁨Tisch⁩» (طاولة) و«⁨Tafel⁩» (مائدة احتفالية) كلتاهما على مكان لتناول وجبة مشتركة. «⁨Tisch⁩» هو التسمية المحايدة لقطعة الأثاث. أما «⁨Tafel⁩» فهي تسمية راقية وتدل على مائدة كبيرة مجهزة بصورة احتفالية، ولا سيما في مأدبة أو احتفال.

مثال مرئي على Tisch
Tafel

Für das festliche Hochzeitsmahl decken die Helfer eine lange Tafel.

من أجل وليمة الزفاف الاحتفالية، يجهز المساعدون مائدة طويلة.

Tisch

Für das gemeinsame Abendessen decken die Helfer einen langen Tisch.

من أجل العشاء المشترك، يجهز المساعدون طاولة طويلة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Tisch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...