Allemand NOM B1 Rang 6070

der Tarif

tarif

der Tarif, die Tarife

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Tarif, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Tarif vs Preis

prix

Le « Preis » (prix) est le montant concret qu’on paie pour un service. Le « Tarif » (tarif) est la liste de prix ou le barème de frais fixé dont découle ce montant. Pour une facture précise, « Preis » convient donc, tandis que « Tarif » s’emploie plutôt pour les différents prix ou frais applicables.

Exemple visuel pour Preis
Tarif

Für diese Zugfahrt gilt am Wochenende ein günstigerer Tarif.

Pour ce trajet en train, un tarif moins cher s’applique le week-end.

Preis

Der Preis für diese Zugfahrt beträgt 30 Euro.

Le prix de ce trajet en train est de 30 euros.

Ouvrir la page complète du mot: Preis

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…