الألمانية اسم B1 الترتيب 6070

der Tarif

تعرفة / اتفاقية جماعية

der Tarif, die Tarife

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Tarif، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Tarif vs Preis

سعر / جائزة

«⁨Preis⁩» (سعر) هو المبلغ المالي المحدد الذي يدفعه المرء مقابل خدمة. أما «⁨Tarif⁩» (تعرفة) فهو قائمة الأسعار أو جدول الرسوم المحدد الذي يُستمد منه هذا المبلغ. لذلك يناسب «⁨Preis⁩» فاتورة منفردة، بينما يُستخدم «⁨Tarif⁩» عند الحديث عن مستويات الأسعار أو الرسوم المعمول بها.

مثال مرئي على Preis
Tarif

Für diese Zugfahrt gilt am Wochenende ein günstigerer Tarif.

تسري على رحلة القطار هذه تعرفة أرخص في عطلة نهاية الأسبوع.

Preis

Der Preis für diese Zugfahrt beträgt 30 Euro.

يبلغ سعر رحلة القطار هذه 30 يورو.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Preis

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...