Allemand ADJECTIF B2 Rang 14970

zeitweilig

temporaire / occasionnel

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : zeitweilig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

zeitweilig vs zeitweise

par moments / temporairement

« Zeitweise » (par moments / temporairement) et « zeitweilig » (temporaire) peuvent tous deux signifier que quelque chose ne s’applique pas de façon permanente. « Zeitweise » insiste souvent sur des périodes précises ou récurrentes. « Zeitweilig » met plutôt en avant le fait qu’un état ne dure que pendant une période limitée ; toutefois, les deux emplois peuvent se recouper.

Exemple visuel pour zeitweise
zeitweilig

Nach dem Unfall war die Straße zeitweilig vollständig gesperrt.

Après l’accident, la route a été complètement fermée temporairement.

zeitweise

Während der Bauarbeiten war die Straße jeden Morgen zeitweise gesperrt.

Pendant les travaux, la route était fermée par moments chaque matin.

Ouvrir la page complète du mot: zeitweise

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…