Allemand VERBE B2 Rang 20370

trockenlegen

assécher

trockenlegen – legte trocken – hat trockengelegt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : trockenlegen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

trockenlegen vs trocknen

sécher

Pour une cave humide, les deux mots peuvent convenir. « Trocknen » (sécher) met l’accent sur l’élimination de l’humidité présente. « Trockenlegen » (assécher) désigne l’élimination de l’eau ou de l’humidité d’un bâtiment et comprend souvent aussi des mesures contre une nouvelle infiltration d’eau, mais ne garantit pas une protection durable.

Exemple visuel pour trocknen
trockenlegen

Die Fachleute legen den feuchten Keller trocken und dichten dabei auch die Außenwände ab.

Les spécialistes assèchent la cave humide et étanchéifient aussi les murs extérieurs.

trocknen

Die Fachleute trocknen den feuchten Keller mit großen Trocknungsgeräten.

Les spécialistes sèchent la cave humide avec de gros appareils de séchage.

Ouvrir la page complète du mot: trocknen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…