Allemand VERBE A2 Rang 3404

trocknen

sécher

trocknen – trocknete – hat getrocknet

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : trocknen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

trocknen vs austrocknen

sécher / assécher / tarir

« Trocknen » et « austrocknen » décrivent tous deux une perte d’humidité. « Trocknen » est le terme neutre pour dire que quelque chose devient sec ; « austrocknen » insiste sur une perte d’eau complète et souvent dommageable. Utilise « trocknen » quand quelque chose sèche normalement et « austrocknen » quand il ne reste presque plus d’humidité, voire plus du tout.

Exemple visuel pour austrocknen
trocknen

Die Erde trocknet nach dem Regen in der warmen Sonne langsam.

La terre sèche lentement au soleil après la pluie.

austrocknen

Die Erde trocknet bei dieser langen Hitze vollständig aus.

Avec cette longue période de chaleur, la terre se dessèche complètement.

Ouvrir la page complète du mot: austrocknen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…