Allemand NOM B1 Rang 6806

die Trophäe

trophée

die Trophäe, die Trophäen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Trophäe, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Trophäe vs Preis

prix

Un « Preis » (prix) désigne généralement la distinction ou le gain remis pour une victoire ou une performance particulière. Une « Trophäe » (trophée) est précisément l’objet remis à cette occasion, comme une coupe ou une médaille. Quand il s’agit de la distinction concrète et visible, « Trophäe » est plus précis.

Exemple visuel pour Preis
Trophäe

Die Mannschaft erhielt für ihren Turniersieg eine silberne Trophäe.

L’équipe a reçu un trophée en argent pour sa victoire au tournoi.

Preis

Die Mannschaft erhielt für ihren Turniersieg einen Preis.

L’équipe a reçu un prix pour sa victoire au tournoi.

Ouvrir la page complète du mot: Preis

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…