Allemand NOM A2 Rang 7365

die Rezeption

réception

die Rezeption, die Rezeptionen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Rezeption, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Rezeption vs Aufnahme

enregistrement / admission / absorption

Pour la réaction du public ou de la critique à une œuvre d’art, « Rezeption » (réception) est le mot qui convient. Le sens indiqué de « Aufnahme » (admission) ne couvre pas ce domaine ; ici, il ne désigne ni l’évaluation ni la compréhension d’une œuvre. Les deux mots ne sont donc pas interchangeables dans ce contexte.

Exemple visuel pour Aufnahme
Rezeption

Die Rezeption des neuen Romans durch die Kritik war überwiegend positiv.

La réception du nouveau roman par la critique a été majoritairement positive.

Aufnahme

Die Aufnahme der neuen Schülerin in die Klasse wurde freundlich begrüßt.

L’admission de la nouvelle élève dans la classe a été accueillie chaleureusement.

Ouvrir la page complète du mot: Aufnahme

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…