Allemand ADJECTIF B2 Rang 11209

ungenutzt

inutilisé / inexploité

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : ungenutzt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ungenutzt vs unbenutzt

inutilisé

« ungenutzt » (inutilisé) souligne que quelque chose de disponible n’est pas utilisé, même si cela a déjà servi auparavant. « unbenutzt » (inutilisé) peut également signifier « gerade nicht in Gebrauch » (actuellement inutilisé), mais met souvent en avant le fait que quelque chose n’a encore jamais été utilisé et est neuf.

Exemple visuel pour unbenutzt
ungenutzt

Das früher oft benutzte Fahrrad steht seit Monaten ungenutzt im Keller.

Le vélo, autrefois très utilisé, reste inutilisé à la cave depuis des mois.

unbenutzt

Das gestern gekaufte Fahrrad steht noch unbenutzt im Keller.

Le vélo acheté hier reste encore inutilisé à la cave.

Ouvrir la page complète du mot: unbenutzt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…