tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 11209

ungenutzt

inutilizzato / non sfruttato

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco ungenutzt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

ungenutzt vs unbenutzt

mai usato / inutilizzato

«Ungenutzt» (inutilizzato) sottolinea che qualcosa disponibile non viene usato, anche se in passato potrebbe essere già stato usato. «Unbenutzt» (mai usato) può significare anche «gerade nicht in Gebrauch» (che al momento non è in uso), ma spesso mette in risalto che qualcosa non è mai stato usato ed è nuovo.

Esempio visivo per unbenutzt
ungenutzt

Das früher oft benutzte Fahrrad steht seit Monaten ungenutzt im Keller.

La bicicletta, usata spesso in passato, è inutilizzata in cantina da mesi.

unbenutzt

Das gestern gekaufte Fahrrad steht noch unbenutzt im Keller.

La bicicletta comprata ieri è ancora inutilizzata in cantina.

Apri la scheda completa: unbenutzt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...