Allemand VERBE B2 Rang 11208

einleuchten

sembler logique à quelqu’un

einleuchten – leuchtete ein – hat eingeleuchtet

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : einleuchten, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

einleuchten vs überzeugen

convaincre

Un argument peut « überzeugen » (convaincre) quelqu’un ou « einleuchten » (sembler logique) à quelqu’un. « Einleuchten » met l’accent sur le fait que la personne reconnaît l’argument comme compréhensible et raisonnable. « Überzeugen » met l’accent sur l’adhésion qu’elle a acquise et peut aussi exprimer que l’argument lui fait changer d’attitude.

Exemple visuel pour überzeugen
einleuchten

Dein Argument für eine frühere Abfahrt leuchtet mir ein.

Ton argument en faveur d’un départ plus tôt me semble logique.

überzeugen

Dein Argument für eine frühere Abfahrt überzeugt mich.

Ton argument en faveur d’un départ plus tôt me convainc.

Ouvrir la page complète du mot: überzeugen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…