Allemand VERBE B2 Rang 11210

verstören

bouleverser

verstören – verstörte – hat verstört

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : verstören, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

verstören vs schockieren

choquer

« Schockieren » (choquer) met surtout l’accent sur la peur intense ou l’horreur comme réaction immédiate. En revanche, « verstören » (bouleverser) souligne que quelqu’un est profondément inquiet ou émotionnellement déstabilisé. « Verstören » convient donc mieux lorsque le trouble intérieur persiste pendant une période plus longue.

Exemple visuel pour schockieren
verstören

Die unheimliche Gewaltszene verstörte die Zuschauer noch lange nach dem Film.

L’inquiétante scène de violence a encore longtemps bouleversé les spectateurs après le film.

schockieren

Die plötzliche Gewaltszene schockierte die Zuschauer im ersten Moment.

La scène de violence soudaine a choqué les spectateurs sur le moment.

Ouvrir la page complète du mot: schockieren

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…