Allemand ADJECTIF B2 Rang 21910

ungeschminkt

sans maquillage / sans fard

ungeschminkt – ungeschminkter – am ungeschminktesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : ungeschminkt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ungeschminkt vs unverblümt

franc

Pour une critique ouverte, « unverblümt » (franc) et « ungeschminkt » (sans fard) se recoupent largement. « Unverblümt » met plutôt en avant des mots directs et clairs. « Ungeschminkt » souligne plutôt que la présentation n’embellit rien. Les deux peuvent convenir ; tout dépend de l’aspect proche que tu veux mettre en avant.

Exemple visuel pour unverblümt
ungeschminkt

Sie beschrieb die Schwächen unseres Plans ungeschminkt.

Elle a décrit les faiblesses de notre projet sans rien enjoliver.

unverblümt

Sie beschrieb die Schwächen unseres Plans unverblümt.

Elle a décrit franchement les faiblesses de notre projet.

Ouvrir la page complète du mot: unverblümt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…