Allemand ADJECTIF B1 Rang 5387

ungewohnt

inhabituel / peu habitué à

ungewohnt – ungewohnter – am ungewohntesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : ungewohnt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ungewohnt vs neu

neuf / nouveau

« neu » (nouveau) décrit un environnement que quelqu’un ne connaît pas encore ou qu’il découvre pour la première fois. « ungewohnt » (inhabituel), en revanche, souligne la différence par rapport aux habitudes de la personne et peut encore convenir après une période assez longue. « Neu » convient pour une première découverte, tandis que « ungewohnt » décrit le manque de familiarité.

Exemple visuel pour neu
ungewohnt

Auch nach einem Monat ist das große Büro für mich noch ungewohnt.

Même après un mois, le grand bureau m’est encore inhabituel.

neu

An meinem ersten Arbeitstag ist das große Büro für mich noch neu.

Lors de mon premier jour de travail, le grand bureau est encore nouveau pour moi.

Ouvrir la page complète du mot: neu

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…