tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 5387

ungewohnt

insolito

ungewohnt – ungewohnter – am ungewohntesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco ungewohnt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

ungewohnt vs neu

nuovo

Neu (nuovo) descrive un ambiente che qualcuno non conosce ancora o che vive per la prima volta. Ungewohnt (insolito) sottolinea invece la differenza rispetto alle proprie abitudini e può essere adatto anche dopo molto tempo. Neu è adatto al primo incontro, mentre ungewohnt descrive una mancanza di familiarità.

Esempio visivo per neu
ungewohnt

Auch nach einem Monat ist das große Büro für mich noch ungewohnt.

Anche dopo un mese, il grande ufficio mi sembra ancora insolito.

neu

An meinem ersten Arbeitstag ist das große Büro für mich noch neu.

Il mio primo giorno di lavoro, il grande ufficio è ancora una novità per me.

Apri la scheda completa: neu

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...