Allemand ADJECTIF B1 Rang 1512

ungewöhnlich

inhabituel

ungewöhnlich – ungewöhnlicher – am ungewöhnlichsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : ungewöhnlich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ungewöhnlich vs seltsam

étrange

Les deux mots décrivent quelque chose qui s’écarte de ce qui est habituel ou attendu. « seltsam » (étrange) reste souvent neutre et constate seulement la particularité, tandis que « ungewöhnlich » (inhabituel) exprime en plus l’étonnement ou un léger malaise. Utilise « ungewöhnlich » (inhabituel) dans une description objective et « seltsam » (étrange) lorsque le comportement te paraît déroutant.

Exemple visuel pour seltsam
ungewöhnlich

Dass sie im Winter barfuß läuft, ist für ihre Familie ungewöhnlich.

Le fait qu’elle marche pieds nus en hiver est inhabituel pour sa famille.

seltsam

Dass sie im Winter barfuß läuft, wirkt auf viele Menschen seltsam.

Le fait qu’elle marche pieds nus en hiver paraît étrange à beaucoup de gens.

Ouvrir la page complète du mot: seltsam

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…