Allemand ADJECTIF B2 Rang 8556

unrecht

tort / injuste

unrecht – unrechter – am unrechtesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : unrecht, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unrecht vs falsch

faux / inadapté / hypocrite

Pour une action moralement répréhensible, les deux mots sont possibles. « Falsch » (faux) est plus général et peut aussi qualifier une action qui n’est pas correcte sur le plan factuel ou pratique. « Unrecht » (injuste) désigne explicitement une injustice ou une faute morale. Utilise « unrecht » lorsque le jugement moral est au centre.

Exemple visuel pour falsch
unrecht

Es war unrecht, den Nachbarn absichtlich zu täuschen.

C’était injuste de tromper délibérément le voisin.

falsch

Es war falsch, den Nachbarn absichtlich zu täuschen.

C’était mal de tromper délibérément le voisin.

Ouvrir la page complète du mot: falsch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…