tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 8556

unrecht

avere torto / ingiusto

unrecht – unrechter – am unrechtesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco unrecht, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

unrecht vs falsch

sbagliato

Per un'azione moralmente sbagliata sono possibili entrambe le parole. «Falsch» (sbagliato) è più generico e può indicare anche un'azione non corretta dal punto di vista oggettivo o pratico. «Unrecht» (ingiusto) si riferisce esplicitamente a un'ingiustizia o a una colpa morale. Usa «unrecht» (ingiusto) quando il giudizio morale è il punto centrale.

Esempio visivo per falsch
unrecht

Es war unrecht, den Nachbarn absichtlich zu täuschen.

È stato ingiusto ingannare intenzionalmente il vicino.

falsch

Es war falsch, den Nachbarn absichtlich zu täuschen.

È stato sbagliato ingannare intenzionalmente il vicino.

Apri la scheda completa: falsch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...