Allemand ADJECTIF A2 Rang 1253

dünn

fin

dünn – dünner – am dünnsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : dünn, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

dünn vs schwach

faible

Pour une justification peu convaincante, « schwach » (faible / peu convaincant) et « dünn » (faible) sont tous deux possibles. « Schwach » désigne de manière générale le manque de force de persuasion, tandis que « dünn » souligne particulièrement le caractère spécieux d’une justification, facile à réfuter. Utilise « schwach » (faible / peu convaincant) comme évaluation neutre et « dünn » (faible) pour une excuse ou une justification clairement insuffisante.

Exemple visuel pour schwach
dünn

Seine Begründung war dünn, denn sie bestand nur aus einer leicht zu widerlegenden Behauptung.

Sa justification était faible, car elle ne reposait que sur une affirmation facile à réfuter.

schwach

Seine Begründung war schwach, weil sie die wichtigste Frage nicht beantwortete.

Sa justification était peu convaincante, car elle ne répondait pas à la question la plus importante.

Ouvrir la page complète du mot: schwach

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…