Allemand VERBE B2 Rang 23100

verflüssigen

liquéfier / liquider

verflüssigen – verflüssigte – hat verflüssigt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : verflüssigen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

verflüssigen vs schmelzen

fondre

Lorsque tu rends du beurre liquide en le chauffant, les deux mots conviennent. « Schmelzen » (faire fondre) est le terme naturel dans la vie quotidienne. « Verflüssigen » (liquéfier) paraît plus technique et met davantage l’accent sur l’état liquide obtenu ; il convient donc mieux à une description factuelle du processus.

Exemple visuel pour schmelzen
verflüssigen

Für den Versuch verflüssige ich die Butter bei niedriger Temperatur.

Pour l’expérience, je liquéfie le beurre à basse température.

schmelzen

Für den Kuchen schmelze ich die Butter bei niedriger Temperatur.

Pour le gâteau, je fais fondre le beurre à basse température.

Ouvrir la page complète du mot: schmelzen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…