Alemán VERBO B2 Posición 23100

verflüssigen

licuar / liquidar / licuarse

verflüssigen – verflüssigte – hat verflüssigt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán verflüssigen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verflüssigen vs schmelzen

derretir / derretirse

Cuando calientas mantequilla para hacerla líquida, ambas palabras son posibles. «Schmelzen» (derretir) es la forma natural de decirlo en el lenguaje cotidiano. «Verflüssigen» (licuar) suena más técnico y destaca más el estado líquido resultante; por eso encaja mejor en una descripción objetiva del proceso.

Ejemplo visual de schmelzen
verflüssigen

Für den Versuch verflüssige ich die Butter bei niedriger Temperatur.

Para el experimento, licuo la mantequilla a baja temperatura.

schmelzen

Für den Kuchen schmelze ich die Butter bei niedriger Temperatur.

Para el pastel, derrito la mantequilla a baja temperatura.

Abrir la página completa de la palabra: schmelzen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...