Allemand ADJECTIF B2 Rang 21812

vergammelt

pourri / délabré

vergammelt – vergammelter – am vergammeltsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : vergammelt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

vergammelt vs verdorben

gâté / corrompu

Pour des aliments qui ne sont plus propres à la consommation, les deux mots sont possibles. « Verdorben » (gâté) décrit l’état de manière objective et convient aussi dans un message formel. « Vergammelt » (pourri) est familier et nettement péjoratif ; il exprime souvent aussi le dégoût ou l’agacement.

Exemple visuel pour verdorben
vergammelt

Ich bringe die Tomaten zurück, die sind ja schon vergammelt!

Je rapporte les tomates, elles sont déjà pourries !

verdorben

Ich möchte die Tomaten reklamieren, denn sie sind bereits verdorben.

Je voudrais réclamer pour ces tomates, car elles sont déjà gâtées.

Ouvrir la page complète du mot: verdorben

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…