الألمانية صفة B2 الترتيب 21812

vergammelt

فاسد / مهمل ومتهالك

vergammelt – vergammelter – am vergammeltsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني vergammelt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

vergammelt vs verdorben

فاسد / فاسد أخلاقيا

يمكن استخدام الكلمتين مع الأطعمة التي لم تعد صالحة للأكل. تصف «⁨Verdorben⁩» (فاسد) الحالة بصورة موضوعية، وتناسب أيضًا رسالة رسمية. أما «⁨Vergammelt⁩» (فاسد) فهي كلمة عامية تحمل دلالة سلبية واضحة، وغالبًا ما تعبّر أيضًا عن الاشمئزاز أو الانزعاج.

مثال مرئي على verdorben
vergammelt

Ich bringe die Tomaten zurück, die sind ja schon vergammelt!

سأعيد هذه الطماطم، فهي فاسدة بالفعل!

verdorben

Ich möchte die Tomaten reklamieren, denn sie sind bereits verdorben.

أريد تقديم شكوى بشأن الطماطم، لأنها فاسدة بالفعل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verdorben

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...