Allemand ADJECTIF B2 Rang 27980

verkrampft

tendu / contracté

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

verkrampft vs steif

rigide / raide / guindé / ferme / fort

« Steif » (guindé) et « verkrampft » (tendu) peuvent tous deux décrire un comportement peu naturel. « Steif » met l’accent sur une formalité et une réserve excessives, tandis que « verkrampft » souligne une tension perceptible et un manque de décontraction.

Exemple visuel pour steif
verkrampft

Beim Empfang bleibt das Gespräch wegen der sichtbaren Nervosität verkrampft.

À la réception, la conversation reste tendue à cause de la nervosité visible.

steif

Beim Empfang bleibt das Gespräch wegen der übertrieben formellen Begrüßung steif.

À la réception, la conversation reste guindée à cause de la salutation excessivement formelle.

Ouvrir la page complète du mot: steif

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…