الألمانية صفة B2 الترتيب 27980

verkrampft

متوتر / متشنج

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

verkrampft vs steif

قاس

يمكن أن يصف كل من «⁨steif⁩» (رسمي متكلف) و«⁨verkrampft⁩» (متوتر) سلوكا غير طبيعي. يؤكد «⁨steif⁩» (رسمي متكلف) على الرسمية المفرطة والتحفظ، بينما يبرز «⁨verkrampft⁩» (متوتر) التوتر الملحوظ وغياب العفوية.

مثال مرئي على steif
verkrampft

Beim Empfang bleibt das Gespräch wegen der sichtbaren Nervosität verkrampft.

ظل الحديث في حفل الاستقبال متوترا بسبب التوتر الواضح.

steif

Beim Empfang bleibt das Gespräch wegen der übertrieben formellen Begrüßung steif.

ظل الحديث في حفل الاستقبال متكلفا بسبب التحية الرسمية المفرطة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: steif

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...