Allemand VERBE B1 Rang 6365

versenden

envoyer

versenden – versendete – hat versendet

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : versenden, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

versenden vs schicken

envoyer

Les deux verbes peuvent signifier qu’un colis ou un message parvient à un destinataire. Schicken est le mot courant général et peut aussi exprimer le fait de faire assurer le transport de quelque chose. Versenden met davantage l’accent sur l’envoi par la poste, un service de livraison ou Internet.

Exemple visuel pour schicken
versenden

Unser Büro versendet die Unterlagen heute noch per Post.

Notre bureau envoie les documents par la poste aujourd’hui encore.

schicken

Ich schicke dir die Unterlagen heute noch.

Je t’envoie les documents aujourd’hui encore.

Ouvrir la page complète du mot: schicken

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…