Allemand VERBE B2 Rang 2621

vertragen

supporter / bien s’entendre

vertragen – vertrug – hat vertragen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : vertragen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

vertragen vs ertragen

supporter

« ertragen » (supporter) souligne que quelque chose est désagréable ou douloureux, mais qu’on le supporte malgré tout. « vertragen » (supporter) signifie que quelque chose n’a pas de conséquences négatives sur le plan physique ou psychologique. Une personne peut donc supporter le goût d’un médicament, même si son corps ne supporte pas bien ce médicament.

Exemple visuel pour ertragen
vertragen

Das neue Medikament kann sie ohne Magenprobleme vertragen.

Elle supporte le nouveau médicament sans avoir de problèmes d’estomac.

ertragen

Den bitteren Geschmack des Medikaments kann sie gerade noch ertragen.

Elle arrive tout juste à supporter le goût amer du médicament.

Ouvrir la page complète du mot: ertragen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…