tedesco VERBO B2 Posizione 2621

vertragen

tollerare / andare d’accordo

vertragen – vertrug – hat vertragen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco vertragen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

vertragen vs ertragen

sopportare / reggere

«Ertragen» (sopportare) sottolinea che qualcosa è spiacevole o doloroso, ma viene comunque sopportato. «Vertragen» (tollerare) significa che qualcosa non ha conseguenze negative sul piano fisico o psicologico. Una persona può quindi sopportare il sapore di un farmaco, anche se il suo organismo non tollera bene il farmaco.

Esempio visivo per ertragen
vertragen

Das neue Medikament kann sie ohne Magenprobleme vertragen.

Riesce a tollerare il nuovo farmaco senza avere problemi di stomaco.

ertragen

Den bitteren Geschmack des Medikaments kann sie gerade noch ertragen.

Riesce a malapena a sopportare il sapore amaro del farmaco.

Apri la scheda completa: ertragen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...