Allemand VERBE B2 Rang 6820

vollenden

achever

vollenden – vollendete – hat vollendet

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : vollenden, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

vollenden vs erreichen

atteindre / joindre

« Erreichen » (atteindre) et « vollenden » (atteindre) peuvent tous deux désigner le fait d’atteindre un certain âge. On emploie généralement « erreichen » pour parler d’un âge ; « vollenden ein Lebensjahr » est une expression plus formelle, employée surtout pour les anniversaires importants ou la majorité.

Exemple visuel pour erreichen
vollenden

Mia vollendet heute ihr 18. Lebensjahr.

Mia achève aujourd’hui sa dix-huitième année.

erreichen

Mia erreicht heute das Alter von 18 Jahren.

Mia atteint aujourd’hui l’âge de 18 ans.

Ouvrir la page complète du mot: erreichen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…