Allemand VERBE B2 Rang 6696

verwüsten

ravager

verwüsten – verwüstete – hat verwüstet

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : verwüsten, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

verwüsten vs zerstören

détruire

Les deux mots conviennent lorsqu’un lieu est fortement endommagé par la violence. «Zerstören» (détruire) désigne la destruction en général, tandis que «verwüsten» (ravager) souligne en plus l’état général et chaotique du lieu. Utilise «verwüsten» (ravager) lorsque ce ne sont pas seulement certains éléments qui sont détruits, mais que tout le lieu est gravement endommagé et mis en désordre.

Exemple visuel pour zerstören
verwüsten

Der Sturm verwüstete den ganzen Stadtteil am Stadtrand.

La tempête a ravagé tout le quartier situé à la périphérie de la ville.

zerstören

Der Sturm zerstörte mehrere Häuser am Stadtrand.

La tempête a détruit plusieurs maisons à la périphérie de la ville.

Ouvrir la page complète du mot: zerstören

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…