Allemand VERBE B2 Rang 19449

wölben

arquer / se bomber

wölben – wölbte – hat gewölbt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : wölben, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

wölben vs biegen

plier

«Biegen» (plier) est le terme le plus général : sous l’effet d’une force, un objet reçoit une courbure ou un angle. «Wölben» (arquer) met l’accent sur une forme ronde et arquée. Pour former un arc, les deux peuvent convenir ; avec «wölben», tu décris plus précisément la forme obtenue.

Exemple visuel pour biegen
wölben

Die Handwerkerin wölbt das dünne Blech nach oben.

L’artisane arque la fine tôle vers le haut.

biegen

Die Handwerkerin biegt das dünne Blech nach oben zu einem Bogen.

L’artisane plie la fine tôle vers le haut pour former un arc.

Ouvrir la page complète du mot: biegen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…