Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 19449

wölben

wyginać / wybrzuszać się

wölben – wölbte – hat gewölbt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: wölben, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

wölben vs biegen

zginać

„Biegen” (zginać) jest określeniem bardziej ogólnym: pod wpływem siły przedmiot zyskuje wygięcie albo zagięcie. „Wölben” (wyginać lub wybrzuszać) podkreśla zaokrąglony, łukowaty kształt. Przy tworzeniu łuku pasują oba słowa, ale za pomocą „wölben” dokładniej opisujesz powstający kształt.

Przykład wizualny: biegen
wölben

Die Handwerkerin wölbt das dünne Blech nach oben.

Rzemieślniczka wygina cienką blachę do góry.

biegen

Die Handwerkerin biegt das dünne Blech nach oben zu einem Bogen.

Rzemieślniczka wygina cienką blachę do góry, tworząc łuk.

Otwórz pełną stronę słowa: biegen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...