الألمانية فعل B2 الترتيب 19449

wölben

يقوّس

wölben – wölbte – hat gewölbt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني wölben، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

wölben vs biegen

يثني

«⁨Biegen⁩» (يثني) هو التعبير الأعم: إذ يكتسب الشيء انحناءً أو ثنيةً بفعل القوة. أما «⁨Wölben⁩» (يقوّس) فيركّز على شكل دائري مقوّس. يمكن استخدام الكلمتين عند تشكيل قوس، لكنك تصف الشكل الناتج بدقة أكبر باستخدام «⁨wölben⁩».

مثال مرئي على biegen
wölben

Die Handwerkerin wölbt das dünne Blech nach oben.

تقوّس الحرفية الصفيحة المعدنية الرفيعة إلى أعلى.

biegen

Die Handwerkerin biegt das dünne Blech nach oben zu einem Bogen.

تثني الحرفية الصفيحة المعدنية الرفيعة إلى أعلى لتشكّل قوسًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: biegen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...