Allemand NOM B1 Rang 12013

die Zeitspanne

période

die Zeitspanne, die Zeitspannen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Zeitspanne, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Zeitspanne vs Zeitraum

période / intervalle

« Zeitraum » (période) et « Zeitspanne » (période) désignent tous deux une durée limitée. « Zeitraum » nomme généralement la période de façon neutre, souvent en indiquant son début et sa fin. « Zeitspanne » met davantage l’accent sur la durée de cette période. Dans bien des situations, les deux mots sont toutefois possibles.

Exemple visuel pour Zeitraum
Zeitspanne

Die Zeitspanne der Untersuchung beträgt genau zwei Monate.

L’étude a duré exactement deux mois.

Zeitraum

Der Zeitraum der Untersuchung reicht vom 1. März bis zum 30. April.

La période de l’étude va du 1er mars au 30 avril.

Ouvrir la page complète du mot: Zeitraum

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…