آلمانی اسم B1 رتبه 12013

die Zeitspanne

بازهٔ زمانی

die Zeitspanne, die Zeitspannen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Zeitspanne، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Zeitspanne vs Zeitraum

بازهٔ زمانی

«⁨Zeitraum⁩» (بازهٔ زمانی) و «⁨Zeitspanne⁩» (بازهٔ زمانی) هر دو به مدتی محدود اشاره می‌کنند. «⁨Zeitraum⁩» معمولاً این دوره را به‌طور خنثی نام می‌برد و اغلب آغاز و پایان آن را بیان می‌کند. «⁨Zeitspanne⁩» بیشتر توجه را به طول این دوره جلب می‌کند. بااین‌حال، در بسیاری از موقعیت‌ها هر دو واژه ممکن هستند.

مثال تصویری برای Zeitraum
Zeitspanne

Die Zeitspanne der Untersuchung beträgt genau zwei Monate.

بازهٔ زمانی بررسی دقیقاً دو ماه است.

Zeitraum

Der Zeitraum der Untersuchung reicht vom 1. März bis zum 30. April.

بازهٔ زمانی بررسی از 1 مارس تا 30 آوریل است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Zeitraum

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...