الألمانية اسم B1 الترتيب 12013

die Zeitspanne

فترة زمنية

die Zeitspanne, die Zeitspannen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Zeitspanne، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Zeitspanne vs Zeitraum

فترة زمنية

تشير «⁨Zeitraum⁩» (فترة زمنية) و«⁨Zeitspanne⁩» (فترة زمنية) كلتاهما إلى مدة محدودة. تسمّي «⁨Zeitraum⁩» الفترة المعنية بصورة محايدة، وغالبًا ما تحدد بدايتها ونهايتها. أما «⁨Zeitspanne⁩» فتركز أكثر على طول هذه الفترة. ومع ذلك، يمكن استخدام الكلمتين في كثير من المواقف.

مثال مرئي على Zeitraum
Zeitspanne

Die Zeitspanne der Untersuchung beträgt genau zwei Monate.

استمرت الدراسة شهرين بالضبط.

Zeitraum

Der Zeitraum der Untersuchung reicht vom 1. März bis zum 30. April.

تمتد فترة الدراسة من 1 مارس إلى 30 أبريل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Zeitraum

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...