tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 12013

die Zeitspanne

periodo

die Zeitspanne, die Zeitspannen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Zeitspanne, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Zeitspanne vs Zeitraum

periodo / arco di tempo

«Zeitraum» (periodo / arco di tempo) e «Zeitspanne» (periodo) indicano entrambi una durata limitata. «Zeitraum» indica di solito il periodo in modo neutro, spesso specificandone l’inizio e la fine. «Zeitspanne» porta maggiormente l’attenzione sulla durata del periodo. In molte situazioni, tuttavia, sono possibili entrambe le parole.

Esempio visivo per Zeitraum
Zeitspanne

Die Zeitspanne der Untersuchung beträgt genau zwei Monate.

La durata dello studio è esattamente di due mesi.

Zeitraum

Der Zeitraum der Untersuchung reicht vom 1. März bis zum 30. April.

Il periodo dello studio va dal 1° marzo al 30 aprile.

Apri la scheda completa: Zeitraum

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...