Allemand NOM B1 Rang 1625

der Zweifel

doute

der Zweifel, die Zweifel

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Zweifel, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Zweifel vs Bedenken

réserve / réflexion

Le « Zweifel » (doute) et les « Bedenken » (réserves) peuvent tous deux exprimer une incertitude intérieure au moment de prendre une décision. Le doute porte plutôt sur la vérité, l’exactitude ou la possibilité de quelque chose, tandis que les réserves soulignent les inconvénients ou les problèmes possibles d’une chose. Avec le doute, tu remets en question la chose elle-même ; avec les réserves, plutôt ses conséquences.

Exemple visuel pour Bedenken
Zweifel

Ich habe Zweifel, ob dieser Plan wirklich funktionieren kann.

Je doute que ce plan puisse vraiment fonctionner.

Bedenken

Ich habe Bedenken, weil dieser Plan für viele Menschen teuer werden könnte.

J’ai des réserves parce que ce plan pourrait coûter cher à beaucoup de gens.

Ouvrir la page complète du mot: Bedenken

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…