Allemand ADJECTIF B2 Rang 22314

zweigeteilt

en deux parties / divisé

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : zweigeteilt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

zweigeteilt vs zweiteilig

bipartite

« Zweigeteilt » (divisé en deux parties) et « zweiteilig » (composé de deux parties) peuvent décrire un événement en deux parties. « Zweiteilig » met l’accent sur sa composition en deux parties. « Zweigeteilt » souligne davantage que les parties sont séparées les unes des autres. Les deux mots peuvent donc convenir lorsqu’un événement se compose de deux parties nettement séparées.

Exemple visuel pour zweiteilig
zweigeteilt

Der Workshop ist zweigeteilt, mit einer längeren Pause zwischen Theorie und Praxis.

L’atelier est divisé en deux parties, avec une pause plus longue entre la théorie et la pratique.

zweiteilig

Der Workshop ist zweiteilig, mit einem Theorieteil und einem Praxisteil.

L’atelier se compose de deux parties, l’une théorique et l’autre pratique.

Ouvrir la page complète du mot: zweiteilig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…