
abgenutzt
зношений
Пошкоджений або зношений через часте використання, через що вже не є новим або не перебуває в доброму стані.
Der Teppich ist an den Rändern stark abgenutzt.
Килим сильно зносився по краях.
зношений
abgenutzt – abgenutzter – am abgenutztesten
Завантажуємо збережений статус слова.

зношений
Пошкоджений або зношений через часте використання, через що вже не є новим або не перебуває в доброму стані.
Der Teppich ist an den Rändern stark abgenutzt.
Килим сильно зносився по краях.

заїжджений
Переносно: уже не оригінальний або непереконливий, бо ідею, вислів чи виправдання використовували надто часто.
Diese Ausrede klingt inzwischen abgenutzt.
Це виправдання вже звучить заїжджено.
| базова форма | abgenutzt |
|---|---|
| Komparativ | abgenutzter |
| Superlativ | am abgenutztesten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова abgenutzt.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова abgenutzt.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова abgenutzt.
«Abgenutzt» (зношений) — це Partizip дієслова «abnutzen» (зношувати) і слово зі словотвірного гнізда «nutzen» (використовувати). Цей зв’язок допомагає запам’ятати: часте використання може зробити зношеними не лише речі, а й вислови.
Nach vielen Jahren im täglichen Gebrauch waren die Stühle deutlich abgenutzt.
Після багатьох років щоденного використання стільці були помітно зношені.
Типові сполучення: «abgenutzte Sohlen» (зношені підошви), «abgenutzte Reifen» (зношені шини) та «abgenutzte Möbel» (зношені меблі). За допомогою «an» (на, у) з Dativ можна точніше вказати, де видно сліди зношення.
Die Schuhe sind an den Absätzen besonders stark abgenutzt.
У взутті підбори особливо сильно зносилися.
Зі словами «Phrasen» (фрази), «Argumenten» (аргументи) або «Klischees» (кліше) прикметник «abgenutzt» (заїжджений) уживається переносно. Такі сполучення виражають критику й типові для оцінювання промов, текстів або дискусій.
Die Rede bestand größtenteils aus abgenutzten Phrasen.
Промова здебільшого складалася із заїжджених фраз.
прострочений / недійсний / зношений
Для зношених підошов підходять «abgelaufen» (зношений) і «abgenutzt» (зношений). Тут «Abgelaufen» (зношений) конкретно описує підошви, які сильно стерлися через тривалу ходьбу. «Abgenutzt» (зношений) загальніше позначає пошкодження через часте використання. Тому для підошов «abgelaufen» точніше, а «abgenutzt» загальніше описує зношення.

Nach den vielen Wanderungen sind die Sohlen meiner Schuhe stark abgenutzt.
Після численних походів підошви моїх черевиків сильно зносилися.
Nach den vielen Wanderungen sind die Sohlen meiner Schuhe stark abgelaufen.
Після численних походів підошви моїх черевиків сильно стерлися.