Alemán VERBO B2 Posición 22240

abgucken

copiar

abgucken – guckte ab – hat abgeguckt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

abgucken vs abschreiben

copiar / dar por perdido

Cuando alguien copia sin permiso respuestas durante un examen, «abschreiben» (copiar) y «abgucken» (copiar) pueden describir la misma acción. «Abschreiben» destaca la copia a partir de una fuente escrita. «Abgucken» destaca mirar y copiar las respuestas y es más coloquial; por eso «abschreiben» es más adecuado en un informe objetivo.

Ejemplo visual de abschreiben
abgucken

Paul erzählte seinem Freund, dass er in der Prüfung bei seiner Nachbarin abgeguckt hatte.

Paul le contó a su amigo que durante el examen había mirado las respuestas del estudiante que estaba sentado a su lado y las había copiado.

abschreiben

Die Lehrerin berichtete, dass Paul in der Prüfung bei seiner Nachbarin abgeschrieben hatte.

La profesora informó de que Paul había copiado de la estudiante que estaba sentada a su lado durante el examen.

Abrir la página completa de la palabra: abschreiben

En la vida real

Cargando ejemplos en video...