Germană VERB B2 Rang 22240

abgucken

a copia / a învăța de la cineva

abgucken – guckte ab – hat abgeguckt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

abgucken vs abschreiben

a copia / a transcrie / a amortiza

Când cineva preia fără permisiune răspunsuri la un examen, „abschreiben” (a copia) și „abgucken” (a copia) pot descrie aceeași acțiune. „Abschreiben” (a copia) accentuează copierea de pe un model scris. „Abgucken” (a copia) accentuează faptul că persoana se uită și preia răspunsurile și este mai colocvial; de aceea, „Abschreiben” (a copia) este mai potrivit într-un raport obiectiv.

Exemplu vizual pentru abschreiben
abgucken

Paul erzählte seinem Freund, dass er in der Prüfung bei seiner Nachbarin abgeguckt hatte.

Paul i-a povestit prietenului său că s-a uitat la răspunsurile colegei lui și le-a copiat în timpul examenului.

abschreiben

Die Lehrerin berichtete, dass Paul in der Prüfung bei seiner Nachbarin abgeschrieben hatte.

Profesoara a relatat că Paul a copiat de la colega lui în timpul examenului.

Deschide pagina completă a cuvântului: abschreiben

În viața reală

Se încarcă exemplele video...