Alemán VERBO B1 Posición 16672

spicken

hacer trampa / mechar / espiar

spicken – spickte – hat gespickt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán spicken, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

spicken vs durchsetzen

imponer / imponerse / estar impregnado

Durchsetzt sein mit (estar impregnado de) destaca que algo está muy extendido por todo un texto y resulta especialmente adecuado para elementos que molestan. Gespickt sein mit (estar plagado de) resalta más la gran cantidad de detalles llamativos y también puede sonar neutro o positivo. Con los términos técnicos, ambas expresiones son posibles, según el punto de vista.

Ejemplo visual de durchsetzen
spicken

Der Text ist mit vielen passenden Fachbegriffen gespickt.

El texto está plagado de muchos términos técnicos adecuados.

durchsetzen

Der ganze Text ist mit schwer verständlichen Fachbegriffen durchsetzt.

Todo el texto está impregnado de términos técnicos difíciles de entender.

Abrir la página completa de la palabra: durchsetzen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...