Alemán ADJETIVO B1 Posición 4239

ärztlich

médico

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán ärztlich, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

ärztlich vs medizinisch

médico

«medizinisch» (médico) describe en general la relación con la medicina como campo. «ärztlich» (médico) es más preciso cuando un médico realiza, receta o recomienda algo. Por tanto, un consejo puede tener contenido médico y ser también médico por proceder de un médico; al elegir entre las dos palabras, decide si quieres destacar el campo o a la persona como fuente.

Ejemplo visual de medizinisch
ärztlich

Nach der Untersuchung erhielt sie den ärztlichen Rat, ihren Rücken zu schonen.

Después de la revisión, recibió el consejo de su médico de cuidar su espalda.

medizinisch

Die Broschüre bietet medizinische Ratschläge zur Vorbeugung von Rückenschmerzen.

El folleto ofrece consejos médicos para prevenir el dolor de espalda.

Abrir la página completa de la palabra: medizinisch

En la vida real

Cargando ejemplos en video...